maanantai 12. tammikuuta 2015

Teapot Tattoo

Vihdoin ja viimein tässä tämä nyt on! Blue Dragonin Roni taiteili marraskuussa meikäläisen olkavarteen upean teekannun! Tämä oli tähänastisista tatuoinneistani isoin, sen tekemiseen meni noin neljä tuntia. Viimeinen tunti alkoi olemaan yhtä tuskaa niin olkavarrelle kuin istumalihaksillekkin, mutta kyllä siitä selvittiin.

Tatuointi on vähän massiivisempi kuin mitä alun perin oli suunnitelmissa, mutta sehän myös vaalenee jonkin verran etenkin ensimmäisen vuoden aikana ja näyttää sitten luonnollisemmalta. Tykkään tästä kuvasta kyllä kovasti. Suosikkejani ovat teekannun herkät yksityiskohdat. Pitäisi vielä keretä tatskastudiolla joku päivä näyttämässä tätä nyt kun se on ehtinyt jo hyvin parantua.


Joku ehkä muistaakin, että join viime vuoden lopun pelkkää markettien teetä kun yritin säästää tatuointiin. Viime viikolla kävin pitkästä aikaa kunnolla teeostoksilla Demmersillä. Viimeisin teeihastukseni onkin ihana Japanin kirsikka, joka on vihreää teetä maustettuna karhunvatukan lehdillä ja kirsikan aromeilla.


Translation:
Finally, here it its! Last November I went to Blue Dragon Tattoo Studio (in Helsinki) to take this beautiful teapot tattoo. For me this is the biggest tattoo so far, it took about four hours. Last hour started to be quite painful, but I survived.

The tattoo is a bit more massive than I used to plan but it fades a bit especially during first year and starts to look more natural. Anyway, I love it. My favourite details are the delicate details of the teapot.

Some of you may remember that at the end of last year I drank only tea from original grocery stores. Finally last week I went to shop some tea from Demmers Teehaus. My latest tea crush is Japanese Cherry, which is green tea with blackberry leafs and cherry flavor.

maanantai 5. tammikuuta 2015

Yule Presents

Tällä kertaa vuorossa siis joululahjojen esittelyä, kuten viimeksi jo lupasinkin! Yhden olenkin oikeastaan jo esitellyt, postaus teejoulukalenterista löytyy täältä, jos se on aiemmin jäänyt lukematta.


Iitin Kivenpyörittäjien tekemät kierrätyskorvikset kymmenen pennin kolikoista. Toinen kolikko on syntymävuodeltani!

Suklaata. Ei vaatine tarkempaa kuvausta?

Herkkupusseja. Oikeanpuolimmaisen väritys muistuttaa minua Mrs Kibble's Olde Sweet Shoppe nimisestä Lontoolaisesta karkkipuodista.

Ihana pitkä paita H&M:ltä. Ennen joulua äitini kanssa kaupoilla käydessä hypistelin kyseistä paitaa ja äiti meni ihan omituiseksi. En yhtään tajunnut, että hän oli kerennyt jo ostamaan sen minulle lahjaksi ja olin vain ihan ihmeissäni, että mikä nyt tuli.

 Syötävän tuoksuinen kynttilä ja syötävän näköinen saippua. Miten tuota saippuaa pitäisi raaskia käyttää?

PS. Ensi viikolla esittelen vihdoinkin uuden tatuointini, jota olen jo pitkään luvannut näyttää!


Translation:
This time it's about Yule presents. Actually one I have already showed to you. You can read a review of Tea Christmas Calendar here.

My mom gave me many cute items. The earrings are made of old Finnish ten penny coins. The other coin is made in the same year that I was born. She gave me also chocolate and treat bags. The color of the right bags reminds me of Mrs Kibble's Olde Sweet Shoppe in London. Then there is the H&M shirt. Before Christmas we went to shop with my mom and I fiddled the shirt in store and mom went so weird. I did not understand that she has already bought it for me as a present so I just wondered that why she was like that. The last items are a yummy smelling candle and a yummy looking soap. So cute.

PS. Next week it's finally time to show you my newest tattoo!