Sivut

lauantai 27. syyskuuta 2014

Today's outfit

Hei kaikki! Tämä lauantaipäivä oli aika kiireinen mutta hauska. Tein kirpparilta pari hyvää löytöä, kerron niistä joku toinen kerta lisää. Sitten suuntasin kohti Helsinkiä näkemään kaveria ja metsästämään uutta välikausitakkia. Takki oli ollut hakusessa jo ainakin kahtena edellisenäkin syksynä, mutta mieluista ei ollut tullut vastaan ja kirppareiltakaan ei tärpännyt. Nyt onneksi vihdoinkin löytyi hieno, mukava ja kohtuuhintainen yksilö kotiin vietäväksi. Näytän senkin joskus myöhemmin.

Dress - H&M
Cardigan - second hand (H&M)
Tights -  can't remember
Shoes - second hand
Necklace - DIY / made of and old key

Nämä kengät ovat yksi viime keväisistä kirppislöydöistäni, mutta otin ne käyttöön vasta nyt. Korkoa löytyy, mutta yllättävän mukavat popottimet.


Mukavaa viikonlopun jatkoa!


Translation:
Hi! My Saturday was quite busy but fun! First I made couple awesome findings from flea market! I'll tell you about them another time. Then I went to Helsinki to see another friend and to try find a new coat for autumn/spring weathers. I have been looking for that kind of coat already over two years from shops and second hand stores. Luckily I finally found one fine, comfy and decent priced one to take home with me. I'll show you that also another time.

Today's outfit's shoes are a second hand find from last spring but I have not worn them until now. They are surprisingly comfortable.

Have a nice rest of the weekend!

keskiviikko 24. syyskuuta 2014

Indulging my hair

Viime aikoina olen ostanut kaikenlaista pientä tarpeellista hiuksilleni. Yritän yleensä välttää parhaani mukaan turhaa muovista härpäkettä, mutta näitä kahta ensimmäistä en enää pystynyt vastustamaan...


Kokonaisen vuoden jahkailun jälkeen ostin vihdoinkin oman Tangle Teezerin! Panther Black olisi varmaan ollut itsestäänselvä valinta, mutta jotenkin Pink Fizz oli vain niin paljon houkuttelevampi. Tykästyin tähän niin paljon että luulenpa myös, että äitini saa joululahjaksi Blue Blushin.

Ostin myös jokin aika sitten uusia ponnareita. Kiitos opiskelijabudjetin, nämä tosin ovat halvempaa brändiä, mutta tuntuisivat toimivan kyllä ihan yhtä hyvin kuin alkuperäinen Invisibobble.


Ja lopuksi vähän ensimakua hiustenvärjäyssuunnitelmistani...



Translation:
Recently I have been buying some treats for my hair. I usually try to avoid non-essential plastic things but the first two I could not resist.

 I have been dreaming of Tangle Teezer almost a year and now finally bought one. Panther Black would have been the obvious choice, but somehow Pink Fizz looked so much more interesting! Also I guess I will buy Blue Blush for my mom for Christmas. 

I bought also bobbles. Thanks to my student budget, they are cheaper brand, but they are working as well as the original Invisibobble. And last is sneak-peek of my hair colouring plans. 

keskiviikko 17. syyskuuta 2014

Backpack

Teinivuosilta jäi parhaiten mieleen se, miten kaikki oli "niin noloa". Heijastimen käyttö oli noloa. Reput olivat noloja. Pakkasella oli noloa käyttää pipoa. Ja vanhemmat ne vasta noloja olivatkin vaikka eivät edes mitään hölmöä tehneetkään.


Reput olivat kieltolistalla aika pitkään. Tämän vuoden alussa kirpparilta kuitenkin löytyi täydellinen yksilö. (Mainitsin siitä teille aiemmin, mutta unohdin sitten kokonaan esitellä sen). Minusta se on tosi söpö ja käytännöllinenkin etenkin pyöräillessä.


Translation:
From teenage years I remember best how everything was just "so embarrassing". Using a reflector was embarrassing. Backpacks were embarrassing. It was embarrassing to use a beanie during winter. And off course parents were embarrassing even if they did not do anything to be embarrassed of. I'm so glad those days are over.

Backpacks were long a big no-no for me until this year. Last spring I found this from flee market. (I mentioned about it before but totally forgot to show it for you). It's so cute and practical especially when riding a bicycle.

maanantai 8. syyskuuta 2014

Mocha Cupcakes

Vaikka kahvi ei olekaan meikäläisen juttu, niin rakastan sen makua kuitenkin suklaassa ja leivonnaisissa. Nämä ainakin olivat ihan tajuttoman hyviä!





Translation:
Though coffee is not my cup of tea I love it's aroma in chocolate or baked goods. And these were absolutely delicious! 

keskiviikko 3. syyskuuta 2014

New Graphics!

Hei kaikki! Kaipasin vähän uudistusta blogin ulkoasuun. Mitäs mieltä olette?

Muistin virkistykseksi: Tältä se siis näytti ennen
To refresh your memory: This is how it used to look like

Translation:
Hello Things! I wanted some change to the blog's appearance. What do you think?